Yeshe Tsogyel

Yeshe Tsogyel oli 800-luvulla elänyt tiibetiläinen prinsessa, josta tuli jogini (naispuolinen meditaatiomestari). Yeshe tarkoittaa ”alkuperäistä viisautta” ja Tsogyel ”kuningatarta, jolla on valtamerenkaltainen mielenlaatu”.

Guru Padmasambhava toi buddhalaisuuden Tiibetiin ja hän on tiibetinbuddhalaiseen nyingma-perimyslinjaan kuuluvan terma-perinteen lähde. Yeshe Tsogyel oli hänen tantrinen puolisonsa. Yeshe Tsogyel merkitsi muistiin Padmasambhavan monet esoteeriset opetukset ja kätki ne paperikääröinä eri paikkoihin. Nämä kätketyt dharma-aarteet, jotka on tarkoitettu paljastettavaksi tiettyinä sopivina ajankohtina, tunnetaan ”termoina”.

Nämä pyhäinjäännökset ovat palasia kahdesta kirjeestä, jotka Yeshe Tsogyal kirjoitti Padmasambhavalle.

Pyhäinjäännösten alkuperä

Kirjainmerkit ovat tiibetiläistä kirjaimistoa. Toinen kirjeen palanen on kirjoitettu paperille, toinen banaanilehdelle. Niiden alkuperämaa on Tiibet.

Paperille kirjoitetussa kirjeessä on mudria (meditaatiossa käytettäviä käsimerkkejä) koskeva opetus. Siinä todetaan että mudralla on voima selittää sanattomasti miten voi saavuttaa Buddhan ruumiin, puheen ja mielen. Kirjeen kääntöpuolella kerrotaan kahdeksasta mielen myrkystä ja viitataan Vishnu-jumalaan.

Banaanilehdelle kirjoitetun kirjeen pienistä palasista voi erottaa sanat ”tietoisuus”, ”tutkistelu” ja ”rajojen ylittäminen”.